Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 11 novembre 2026

Ces conditions s'appliquent à l'utilisation de Cecil Desktop (« l'application ») et à la licence Pro. En installant ou en utilisant l'application, vous les acceptez.

Éditeur

Cecil Desktop est édité par Aperture Lab, entreprise individuelle d'Arnaud Ligny, Montreuil, France. SIRET en cours d’attribution. TVA non applicable, article 293 B du CGI.

Contact : contact@aperturelab.fr

L'application

Cecil Desktop est une application de bureau pour gérer, builder, prévisualiser et publier des sites statiques faits avec Cecil. Elle travaille sur les fichiers de vos sites, sur votre ordinateur : aucun compte n'est nécessaire.

Version gratuite et licence Pro

La version gratuite est gratuite, sans limite de durée. Elle gère un site, avec une cible de publication par site, et les diagnostics de base. Le mode Rédaction est gratuit.

La licence Pro ajoute ce que décrit la page des tarifs (sites et cibles de publication illimités, diagnostics SEO et liens, formulaire du schéma des pages…).

• Perpétuelle : une licence n'expire pas. Elle couvre toutes les versions de l'application publiées dans l'année qui suit son achat. Les versions publiées ensuite fonctionnent comme la version gratuite, sans rien retirer : ne renouvelez la licence que si vous voulez leurs fonctions Pro.
• 3 ordinateurs : une licence peut être activée sur 3 ordinateurs en même temps. Désactivez un ordinateur depuis l'application (Préférences › Licence) ou depuis le portail client pour l'utiliser sur un autre.
• Vérifications : l'application vérifie la licence auprès de notre serveur une fois par semaine. Sans réponse (hors ligne), la licence reste valide 30 jours.
• Clé personnelle : la clé de licence ne doit être ni partagée ni publiée. Une licence peut être révoquée en cas de fraude, de remboursement ou de rétrofacturation.
• Ce que vous avez créé avec une fonction Pro reste utilisable quand une licence n'est plus valide : seul l'ajout est limité.

Pendant la bêta, les fonctions Pro peuvent être disponibles sans licence.

Achat

La licence Pro est vendue par Polar, Merchant of Record : Polar gère le paiement, les factures, les taxes et les remboursements, selon ses propres conditions. Vos clés de licence, factures et ordinateurs sont listés dans son portail client.

Vos sites et vos comptes

Vos sites, leur contenu et leurs fichiers restent les vôtres : l'application ne les envoie nulle part, sauf aux fournisseurs de publication que vous configurez (Netlify, Vercel, GitHub, Amazon S3…), dont les propres conditions s'appliquent. Vous êtes responsable du contenu que vous publiez, ainsi que des comptes et des jetons que vous utilisez.

Gardez des sauvegardes de vos sites : l'application modifie leurs fichiers, et les envoie à la corbeille du système quand vous le lui demandez.

Garantie et responsabilité

L'application est fournie « en l'état », sans garantie d'aucune sorte. Dans les limites permises par la loi, l'éditeur n'est pas responsable des pertes de données, de revenus ni des dommages indirects résultant de l'utilisation de l'application.

Données personnelles

Voir la politique de confidentialité.

Modifications

Ces conditions peuvent changer, notamment avec les nouvelles versions de l'application. La version en vigueur est celle publiée sur cette page.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit français.